لغة جديدة أحبك بها لغة واسعة الحيلة وبالغة الثراء
لغة جديدة أحبك بها لغة واسعة الحيلة وبالغة الثراء؟
لأنك عصية على الترجمة
أحتاج إلى لغة جديدة أحبك بها
لغة واسعة الحيلة وبالغة الثراء،
لغة يمكنها أن تتصدى لتلك الأحاديث الملغزة المحتدمة بي والتي تشير جميعها نحوك..
أحتاج لأبجدية غارقة في الموسيقى بما يكفي لأن أصنع من قسوتك رقصة،
ومن صمتك قصيدة أوبرالية،
ومن لامبالاتك حفل شواء .
هذه الليلة كئيبة أكثر مما أحتمل ،
مرري نحوي همسة حب ،
سأصنع منها حفلةً صاخبة
و أغنيةً مضادة للملل .
في صدري نحيب أرامل و بكاء أطفال يتامى ،
لا أعرف تحديداً مالذي مات بداخلي ،
لكنني حزين أيضاً من أجله .